نویسنده : ویلیام شاوکراس مترجم : امیرحسین بابالار ناشر : نشر ساقی مورداک برای خیلیها نامی آشنا نیست، اما نقش رسانههایش در شکلگیری و انعکاس وقایع دنیای ما انکار نشدنی است. “روپرت مورداک؛ امپراتوری رسانهای” داستان زندگی اوست؛ داستانی از رابطه رسانه، قدرت و سیاست. آنچه ویلیام شاوکراس با سبکی تقریبا ژورنالیستی و حکایتی لحظهبهلحظه از زندگی مورداک در این کتاب بیان داشته، متعلق به بخشهایی از زندگی شخصی، خانوادگی و حرفهای مورداک تا سال ۱۹۹۳ است. انجام کارهای بزرگ مورداک، او را به بازیگری در صحنه انقلاب اطلاعرسانی و صنعت گسترده ارتباطات تبدیل کرد. در واقع باید گفت همین صنعت باعث ایجاد قدرت جهانی وی شد کتاب حاضر در ۱۵ فصل تنظیم شده است که عناوین آنها به شرح زیر است: ـ فصل اول: کرودن / ملبورن / فلیت استریت / ملبورن ـ فصل دوم: کرودن، ویکتوریا / مدرسه گیلانگ / آکسفورد ـ فصل سوم: آدلاید / آمریکا ـ فصل چهارم: سیدنی / کانبرا / کاوان ـ فصل پنجم: لندن / فلیت استریت / تگزاس ـ فصل ششم: آمریکا / لندن / واشنگتن / فالکلند ـ فصل هفتم: بوستون / حلقه کلارک / شیکاگو ـ فصل هشتم: ۱۹۸۴ / هالیوود / آلیس آیلند ـ فصل نهم: واپینگ / فلیت استریت ـ فصل دهم: ملبورن / دویلج / لندن / نیویورک / آسپن ـ فصل یازدهم: سرزمین خورشید / اسپرینگ فیلد، آمریکا / استرالیا ـ فصل دوازدهم: حلقه کلارک / آسپن / آدلاید ـ فصل سیزدهم: امپراتوری شیطان / لندن ـ فصل چهاردهم: دویلج ـ فصل پانزدهم: بر لبه پرتگاه / سخن پایانی مترجم http://www.psyop.ir/?p=1962 |